Slapovi Gorejce

(Waterfalls on Gorejca)

OPIS (Description)

Potok Gorejca izvira izpod strmega ostenja 1512 metrov visoke Ruševe glave, ki dominira nad Spodnjim Logom. Spodnji slap ima dve stopnji, visok je 12 metrov, med stopnjama pa je manjši tolmun. Tolmun je tudi na dnu slapu, v njem pa je urejen bazen za ohladitev okoliških prebivalcev. Pod spodnjim slapom je še manjši drsnik, kake 3 metre visok, ki se izlije v kadico, njegov zgornji del pa je pregrajen z betonsko pregrado. Malo pred spodnjim slapom se pot odcepi desno in navzgor (po levem bregu). Po kakih 10-15 minutah strmega vzpona pridemo do vznožja drugega slapu skupne višine približno 38 metrov v večih stopnjah, natančneje sedmih. Od tod so vidne le spodnje štiri stopnje (skupaj 26 metrov), zgornje pa ne, čeprav so ena tik nad drugo. Med zgornjimi tremi stopnjami višin 3, 6 in 3 metrov so manjši tolmuni. Za pot do naslednjih dveh slapov se moramo dvigniti zopet po desnem bregu. Pot je zelo strma in deloma krušljiva, zato pazljivost ni odveč. Po kakšnih 15 minutah pridemo nad celotni drugi slap, od kjer se lepo vidita naslednja dva slapova. Lahko se spustimo nad drugi slap in nadaljujemo po strugi pod tretji slap, ki je visok 15 metrov. Nad četrtim slapom, višine 20 metrov, so najbrž še slapovi, vendar je pot nadalje zelo strma in deloma izpostavljena. Mogoče naslednjič.

(There are at least four waterfalls on Gorejca brook. The first one has height of 12 meters. In the bottom there is the concrete pool where you can cool-off a bit. Second waterfall is 38 meters high waterfall with multiple stages. From bottom you can see just lower four stages. The third waterfall has height of 15 meters and the fourth one has height of 20 meters. Further up are more waterfalls but we will explore them next time (maybe).)

DOSTOP (Access)

V Spodnjem Logu pod Mangartom se med hišama s hišno številko Log pod Mangartom 17 in 24 (nasproti hiše s hišno številko 34) napotimo čez dvorišče med obema hišama in ga na zgornjem desnem robu zapustimo in se usmerimo levo mimo hiše z garažo k ograji, ob kateri vodi ozka, a izhojena pot proti hribom. Sledimo potki, se obrnemo pod hribom na levo v gozd, prečimo dvoje železnih brvi in v 5 minutah od ceste smo že pri spodnjem slapu.

(In Log pod Mangartom go left from main road beetwen house No. 17 and house No. 24 to the meadow. Pass the garage and by the path over the meadow and through the forest. After 5 minutes there is the first waterfall. To aproach the next waterfall go by path which turns right and steep upward just before the first waterfall. After 10-15 minutes there is the second waterfall. You can descent toward waterfall or you can continue upward toward third waterfall. The path is very steep and crimbly. Just above the second waterfall you can see the fourth waterfall. You descent toward top of the second waterfall and from there go by river bed toward bottom of the third waterfall. Further up are more waterfall but the path is very steep, exposed and crumbly. We decide not to go further. Maybe next time!)

Slap zelenega tolmuna (Foto: Boris)

Slap 2 (Foto: Žare)

Slap 3 (Foto: Žare)

Slap 4, zgornji del (Foto: Žare)


Prejšnja stran (Previous page)