Slapovi na Govškarici

(Waterfalls on Govškarica)

OPIS (Description)

Pot nadaljujemo mimo prve novogradnje še nadaljnih 500 metrov, vse do prve skupine hiš, kjer zavijemo po poti in se usmerimo z desne strani prve hiše v skupini, navzgor proti višjeležečemu zaselku. Kmalu, kakih 100 metrov nad hišami se nahaja potka do prvega, spodnjega slapu. Pozor, da je ne zgrešimo! Kakih 10 metrov od gošče, se na levo in navzdol nahajajo stope, po katerih se pazljivo spustimo diagonalno kakih 8 do 10 metrov in že smo pri prvem slapu: razdeljen je v dve stopnji, ki skupaj merita 15 metrov. Tudi dostop do naslednjega slapu bi lahko zaradi bujne gošče z lahkoto zgrešili! Kakih 10 do 15 minut hoda naprej opazimo droban leseni prehod (iz 4 desk)) čez levi pritok in mogoče 10 metrov naprej potko, ki od glavne poti zavije do vode: prečimo vodo in se pomikajmo po strugi navzgor. Del poti vodi celo pot ob strugi, ki pa se večinoma izgublja zaradi erozije nabrežine in je treba venomer menjati strani bregov. Trud je poplačan - kmalu smo pri drugem, 12 metrov visokem slapu (na sliki dokaj zakritem z vejevjem) potoka Govškarice, ki je svoje ime dobil po bližnji kmetiji Govško. Poti od tu naprej naprej nismo nadaljevali, je pa vsekakor v nadaljevanju poti vsaj še en slap, saj smo razločno slišali močno bučanje vode, zato se bomo k nadaljevanju raziskovanje te grape vrnili enkrat prihodnjič. Omenimo še, da ima Govškarica takoj po vstopu v goščevje grape še svoj levi pritok, na katerem je moč najti dva slapiča: zgornji meri 4, spodnji pa 3 metre v višino.

(There are three waterfalls on Govškarica brook. The first one has height of 15 meters in two stages. The second one has height of 12 meters. The third one is further up the stream and we will represent it next time. There is also the left affluent of Govškarica where are two waterfalls or jumpers with heights of 3 and 4 meters.)

DOSTOP (Access)

V Spodnji Idriji zavijemo za Spodnjo Kanomljo in od tu za Idrijske Krnice. Po 500 metrih je z asfaltirane ceste odcep na levo: čez mostič pridemo na makadamsko dostavno pot do bližnjega zaselka. Predlagamo še nekaj metrov poti, do večjega ovinka v levo, kjer lahko najdemo dovolj prostora za parkiranje vozila.

(In Spodnja Idrija turn toward Spodnja Kanomlja and from there toward Idrijske Krnice. Approx. 500 meters from Spodnja Kanomlja there is the left turn. Go over the bridge and by the macadam road. Go approx. 500 meters to the first group of houses. Turn right beside the first house and by the path toward forest. After approx. 100 meters from the house there are the barely noticeable path which descent toward first waterfall. To aproach second waterfall you must return to the main path. Go further by path and after 10 to 15 minutes till you came to the left affluent. Short from here are two waterfalls on the affluent, just follow the stream of affluent. From confluence go further 10 meters and turn left by again barely noticable path toward stream. Go beside the bank of the stream upward and shortly after there is the second waterfall. Aproach to the third waterfall we will represent next time. Probably must continue by the stream?)

Prvi slap (Foto: Boris)

Drugi slap (Foto: Žare)

Zgornji slapič na pritoku (Foto: Boris)

Spodnji slapič na pritoku (Foto: Boris)


Prejšnja stran (Previous page)