Slapovi v koritih Lepence

(Waterfalls in evorsion channels of Lepenca)

OPIS (Description)

Opuščena a dobro vidna pot je prekrižana z deblom, zavije najprej preko travnika in potem navzdol do vode. Ko pridemo do utrjenega nosilca vrvi za brv, se usmerimo v levo in sledimo potoku po njegovem desnem bregu (pozor, nekje v bližini je osir!), kolikor se da elegantno, saj nam pot mestoma presekajo podrta debla, ki pa se jih da obiti. Po kratkem in sladkem ruvanju z goščevjem pridemo kmalu do spodnjih dveh slapov: zgoraj je slap višine 5 metrov, vmes globlji tolmun, potem pa voda sune prek 3 metrskega slapiča, ki se izteče v korita. Pot nadaljujemo po desnem bregu, mestoma prečkajoč razmočeno zemljišče, dokler ne prispemo do porušene žage, malce nad žago pa najdemo 4 metre visoki slap, ki se preliva v nižino prek dveh pramenov.

(There are two waterfalls in channels of Lepenca. The lower one has hight of 8 meters in two stages and the upper one has height of 4 meters.)

DOSTOP (Access)

V dolini Lepence (bližnji večji kraj je Bovec!), v smeri proti Domu dr. Klementa Juga, se malce naprej od table, ki označuje področje Triglavskega narodnega parka, nahaja na desni strani ceste odcep za korita Lepence.

(From main road Bovec - Vršič turn right into the valley Lepena. Go by road toward mountain house Dom Dr. Klementa Juga. After few kilometers, there is, in the right side of the road, signboard for Triglav national park. Approx. 50 meters from the signboard turn right by path toward Lepenca river. At the river there is the footbridge. Don't pas the footbridge and go by right bank of the river. Shortly after there is the first waterfall. The second one is forther upward.)

Spodnja slapova v koritih (Foto: Boris)

Zgornji slap v koritih (Foto: Žare)


Prejšnja stran (Previous page)