Slapovi na izvirih Slatuške

(Waterfalls on a springs of Slatuška)

OPIS (Description)

Slapovi na levem izviru: od odcepa do slapov se je treba dvigniti kakih 30 višinskih metrov, prestopajoč potok zdaj na eno, zdaj na drugo stran in izogibajoč se pastem drčavega in krušljivega pobočja. Gre za približno 40 metrov visoko slapotvorno grapo, s tremi izrazitejšimi slapovi: na začetku 10 metrov visok slap (slika 1), naprej pa 8 metrov in 12 metrov visoka slapova (slika 2). V vršnem delu najdemo še majhno sotesko višine 3 metre, s skočniki (slika 3).
Slap na desnem izviru: tik pred prvimi hišami je z desne strani ceste grapa, kjer 20 metrov od ceste hitro najdemo slap višine 5 metrov (slika 4), čeprav se skriva v temi gostega bukovega gozda.

(There are two springs of Slatuška. Waterfall on the left spring: water falls in four stages which alltogether height is 25 meters with 3 distinctive waterfalls (10+8+12 meters) and a small ravine. Waterfall on the right spring: its height is 5 meters.)

DOSTOP (Access)

Z magistralne ceste Škofja Loka - Gorenja vas zavijemo pri Poljanah nad Škofjo Loko najprej za Volčo, potem pa za Javorje in se v Javorjah usmerimo za Žetino. Po 2,5 kilometrih pridemo do razpotja za Dolenjo in Gorenjo Žetino: slap na levem izviru je v grapi tik nad tem razpotjem, slap na desnem izviru pa kakih 10 minut hoda naprej po cesti za Gorenjo Žetino.

(From main road Škofja Loka - Gorenja vas turn towards village Volča and short after that to Javorje. In Javorje turn to Žetina. After approx. 2,5 kilometers there is a crossroads for Dolenja and Gorenja Žetina. The stream of left spring is located on the right side of the road short after where the crossroads is. Waterfall is located 30 meters above the road. The spring of the right spring is also located on the right side of the road, approx. 10 minutes further ahead from the left spring.)

Slap 1 na levem izviru Slatuške (Foto: Žare)

Slap 2 in 3 na levem izviru Slatuške (Foto: Žare)

Soteska s skočniki na levem izviru Slatuške (Foto: Boris)

Slap na desnem izviru Slatuške (Foto: Boris)


Prejšnja stran (Previous page)