Slapovi na Trnavi

(Waterfalls on Trnava brook)

OPIS (Description)

Od mostička gremo kakšnih 100 metrov ob potoku in že smo pri prvem slapu. Voda pada v kaskadah levo desno in čez lehnjakove poličke. Njegova višina je kakih 15 metrov. Do drugega slapu pa gre malo težje. Prvi slap zaobidemo po naši levi. Strmo navzgor po grapi in skozi gozd pridemo na breg nad prvi slap. Pred oz. pod nami je 12 metrski slap, ki pada v treh stopnjah. Predvsem srednja je zanimiva, ko voda pada čez previs in se razbije na skali. Vrv je priporočljiva. Spust pod sam slap pa odsvetujemo vsem razen zelo izkušenim. Naprej so prehodi še bolj težavni, možno pa je da je višje zgoraj še kakšen slap.

(There are two waterfalls on Trnava brook. The first one has height of 15 meters. The second one is a 12 meters high waterfall in three stages.)

DOSTOP (Access)

V Mozirju zavijemo proti Goltem. Pri spodnji postaji gondolske žičnice na Golte pustimo avto. Odpravimo se po makadamski gozdni cesti navzgor. Po 25 minutah pridemo do mostička čez Trnavo. Za mostičkom je sotočje Trnave in njenega levega pritoka.

(In Mozirje turn towards Golte. At the lower station of cablecar leave the car. From here go by macadam forest road upward and left. After aprox. 25 minutes there is a bridge on the sharp turn. Just behind the bridge there is the confluence of Trnava brook and it's left tributary. Go by banks of the brook and after 100 meters there is the first waterfall. To aproach the second one go left and steep upward and right. Just above the first waterfall there is the second one. We do not recomended the descent toward bottom of the waterfall unless you have expirience in climbing.)

Prvi slap (Foto: Boris)

Drugi slap, zgornji del (Foto: Žare)


Prejšnja stran (Previous page)